Nome: Marly Paiva
A propósito das expressões risco de vida e risco de morte, minha opinião é que ambas estão certas. A primeira é consagrada pelo tempo de uso e pela vasta bibliografia. Como diz o leitor Sávio Domingos, é forma elíptica de risco para a vida ou risco de vida.
A segunda, mais clara, passou a ser adotada por alguns gramáticos e veículos de comunicação há menos de duas décadas. Só o tempo dirá se vai prevalecer. A respeito, vale a pena acessar “Sua Língua, Pergunte ao Doutor, Cláudio Moreno, em
http://educaterra.terra.com.br/sualingua/index2.htm.
Ao levantar a dúvida, o leitor Marcelo criou oportunidade para a discussão no Oeste Goiano.