O professor doutor Samuel Carlos Melo, da Universidade Estadual de Goiás (UEG), participou, de atividades acadêmicas internacionais realizadas em Portugal e na Alemanha. Docente do curso de Letras da Unidade Universitária de Iporá e do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Interculturalidade (POSLLI), no Câmpus Cora Coralina, onde também atua como coordenador, o pesquisador apresentou trabalhos ligados à poesia brasileira contemporânea e à obra do poeta pernambucano Joaquim Cardozo.
A primeira atividade ocorreu nas Jornadas Internacionais Poesia e Performance IV – Desautoritarismos e Indisciplinaridades, realizadas entre os dias 22 e 24 de abril, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto e em outros espaços culturais da cidade portuguesa. O evento reuniu pesquisadores e artistas de diferentes países para discutir as relações entre poesia, voz, corpo, performance e política.
Samuel integrou a sessão “Voz, gesto, ritmo”, na qual apresentou o trabalho “Entre gesto e ritmo: infância, performatividade e política do sensível em Poemas para ler com palmas, de Edimilson de Almeida Pereira”. A comunicação foi realizada no dia 22 de abril, ao lado de pesquisadoras vinculadas a instituições do Canadá e da França.
Em sua apresentação, o professor analisou como o livro Poemas para ler com palmas, de Edimilson de Almeida Pereira, transforma a leitura poética em uma experiência marcada pelo ritmo, pela oralidade e pela participação do corpo. Nessa perspectiva, as palmas não aparecem apenas como recurso lúdico ou pedagógico, mas como parte da própria construção do poema, convidando o leitor a produzir sentidos por meio da ação e da escuta. O estudo também discutiu a presença de formas afro-brasileiras de conhecimento ligadas à corporeidade, à coletividade e à performance.
Depois da participação em Portugal, o professor seguiu para a Alemanha, onde, no dia 28 de abril, apresentou a palestra “‘Território escondido dentro de mim’: linguagem, simbolização e experiência no poema de Joaquim Cardozo”, na Universidade de Hamburgo. A atividade ocorreu a convite do Instituto de Filologia Românica e do Centro de Estudos Latino-Americanos da instituição alemã.
Na palestra, Samuel retomou sua pesquisa sobre a poesia de Joaquim Cardozo para discutir como a linguagem poética procura dar forma a experiências que não podem ser inteiramente explicadas ou nomeadas. A análise destacou as relações entre palavra e silêncio, interioridade e alteridade, além do espaço de intervalo entre o eu e o outro. Nesse movimento, a simbolização não encerra a experiência em um significado único, mas mantém aberto aquilo que o poema apenas consegue sugerir.
O docente também participou ativamente do seminário “A natureza como ficção: a Amazônia no cinema latino-americano”, conduzido pelo professor doutor Markus Klaus Schäffauer. Durante a atividade, Samuel contribuiu com reflexões sobre as formas de representação da natureza e apresentou perspectivas da poesia brasileira contemporânea, abordando, entre outros autores, a produção da poeta Sony Fersek.
A discussão sobre a obra da autora teve como base pesquisa desenvolvida no POSLLI por Thaiane Oliveira, hoje mestre pelo Programa, sob orientação de Samuel. A participação no seminário também permitiu apresentar, em um espaço acadêmico internacional, parte das pesquisas realizadas por estudantes e docentes da pós-graduação da UEG.
As atividades deram continuidade ao diálogo do pesquisador com instituições europeias e ampliaram a circulação internacional das pesquisas desenvolvidas na Universidade. Em 2025, Samuel já havia participado de atividades acadêmicas e culturais na Universidade de Hamburgo, apresentando estudos sobre as obras de Pio Vargas e Joaquim Cardozo.
A viagem foi financiada com recursos da Convocatória nº 01/2024 – Pró-Programas 2024, da Universidade Estadual de Goiás. O apoio contribui para a internacionalização das pesquisas desenvolvidas na instituição e para o fortalecimento das parcerias acadêmicas entre a UEG e universidades estrangeiras.
