Na sexta-feira passada, dia 19 de outubro, no Colégio Exato, houve a atividade de culminância do Projeto ESPANGLÊS, de autoria da professora Gizélia, de Espanhol, em parceria com os professores de Inglês, Mabsom e Maria do Socorro e demais professores de todas as disciplinas.
Espanglês
Espanglês é o nome que se dá ao dialeto utilizado informalmente nos Estados Unidos da América entre os imigrantes/descendentes de países latino-americanos, muito comum no sul do estado da Flórida. Seu nome deriva da união entre espanhol e inglês. Dialeto usado geralmente para encurtar as palavras. Escolhemos esse nome para o nosso projeto por se tratar da junção das culturas da língua Inglesa e Espanhola.
Para nós, professores de Língua Inglesa e Língua Espanhola é a total interação entre os idiomas formando uma feira de rara beleza cultural e socializadora. É assim que a Língua Estrangeira deve ser efetivada na escola. De maneira contextualizada, em foco com os processos seletivos, mercado de trabalho e principalmente divertida! O projeto tem o objetivo de promover o debate sobre a amplitude da Língua Estrangeira e incentivar o hábito de leitura, compreensão e tradução de textos.
O projeto dividiu países da Língua Inglesa e da Língua Espanhola, entre as salas de aula, sendo que cada uma apresentou a cultura de um país de cada língua, através de exposições com: curiosidades, pontos turísticos, personagens famosos, gastronomia, trajes típicos e outros aspectos que os alunos julgaram importantes.
